市の給水ポンプが稼動に戻りました。 DEQ「使用禁止」は引き続き有効です

Aug 04, 2023

とエイドリアン・オハンロン三世 | 編集者

マカレスター浄水場の給水ポンプは稼働を再開しましたが、マカレスター市の水道顧客に対する「使用禁止」の警告は依然として有効です。

オクラホマ州環境局とマカレスター市は、5月5日金曜日の時点でも「使用禁止」の警告はまだ続いていると述べた。

これには、市内のマカレスター公共事業の水道顧客と、ピッツバーグ郡地方水道第 5、6、7、9、16 地区が含まれます。

つまり、この水は、飲料、食品、粉ミルクの調製、製氷、歯磨き、その他水を摂取する可能性のあるものを含め、人間の消費のために使用されるべきではありません。

これは必須の沸騰命令よりもさらに上の段階です。 DEQは、「使用禁止」の警告が解除されるまで、この水を人間の消費のために使用すべきではないと主張している。

DEQのコミュニケーション部長エリン・ハットフィールド氏は、市が「少なくとも2日間の安全な細菌学的サンプルの結果」を含むいくつかの基準を満たすまで使用禁止命令は継続されると述べた。

マカレスター市のマネージャー、デビッド・アンドレン氏は、水処理施設の労働者、電気請負業者、マカレスター/ピッツバーグ郡緊急管理局など、水問題に対処するために長時間働いてきた人々の努力を称賛した。

金曜日、都市部と地方の水道地区の両方でマカレスター水道の顧客に何と言いたいかと尋ねられたアンドレン氏は、「私たちは水道システムに対する信頼を取り戻すために取り組んでいます。

「我々はそれを信じている」と彼は言った。 「私たちはあなたに信頼を取り戻す義務があります。」

どうしたの？

アンドレン氏が木曜日の緊急会議で見せたビデオと写真には、事件後にポンプから水が上向きに噴出している様子が示されている。

「それは基本的に、2,500ポンドの重さの全体を約18インチほど押したので、その背後にかなりの力があった」とアンドレン氏は語った。

逆流弁が故障して壊れたため、作業員は弁を閉める圧力がなくなり、地域の水が工場に逆流してしまった。

この衝撃でポンプを固定していたコンクリート製のクレードルが粉砕され、8本のボルトが飛び出てネジ山がなかった。

タイムライン

アンドレン氏は木曜日の緊急会議で市議会議員に対し、5月2日午後9時30分頃に給水所の高圧ポンプ#4で壊滅的な出来事が発生したと語った。

「そこで何が起こったのか、言葉では言い表せない」とアンドレンさんは木曜日に語った。

インフラマークの乗組員は直ちにすべてのバルブを閉め、油井をきれいにするために生産を停止しました。

システム全体の水圧が低下したため、市職員はその夜午後10時までに通報を受け、30分以内にポンプが「爆発した」と知らされた。

アンドレンさんは、ポンプから水が噴出して店舗が水浸しになった給水所で撮影したビデオを見せた。

同氏によると、インフラマークと市職員は午後11時から午前12時45分までの間、HPS #2を稼働させて水を復旧させたという。

「その努力は失敗に終わった」とアンドレン氏は語った。

その後、乗組員は 3 台のポンプのそれぞれに信号を送信する MCC の電気的問題を特定しました。

3 台目のポンプはオクラホマシティーにあり、定期メンテナンスを受けていました。

マカレスター/ピッツバーグ郡緊急管理局は水曜日午前 12 時 15 分に問題の通知を受け取りました。

当時、2 つの給水塔の収容能力は 25% でしたが、他の 2 つの給水塔は収容能力の 80% を超えていました。

「システム内の水の量は、圧力が25 psiを下回る前に市内を午前中に通過できると推定しました」とアンドレン氏は述べ、自主的な沸騰通知が必要なレベルについて言及した。

アンドレンさんは、水曜午前6時30分にこの問題についてマカレスター地域保健センターとマカレスター公立学校に電話したと語った。

同氏によると、乗組員はメーカーや他の産業エンジニアと協力して電気的問題のトラブルシューティングに30時間以上を費やしたという。

アンドレン氏は、MCC のハードウェアは正常であり、エンジニアはソフトウェアの問題だと信じていると述べました。

「そして、すべてのことが起こっている間に、緊急オペレーションセンターは市と市の消防署と協力して、単純にシステムに水を戻すというプランBを実行しました」とアンドレン氏は木曜日に語った。

都市はどのようにして水を流し続けたのでしょうか?

隊員たちは、事件後も市に水を流し続けた消防車にホースを取り付けるためのフランジを製造した。

「私たちが実行した計画が私たちを救ってくれた」とアンドレン氏は木曜日に語った。 「これまでずっと、私たちのシステム全体で水が完全になくなったわけではありません。」

アンドレン氏は、当局は修正に関するアドバイスと承認を得るために全プロセスを通じてDEQと協議したと述べた。

市職員らは透明な井戸にフランジを製作し、水が消毒されたホースを通って消防車に流れ、その後消火栓に流れるようにした。 同氏は、緊急システムは完全に消毒されているが、市は依然として標準外の設備の使用を理由に水を消費しないようDEQの命令を受けていると述べた。

アンドレンさんは木曜日、「それが今、この街を生かしているんだ」と語った。

同氏は、この計画により市は100 psiで毎分1,300ガロンの水をシステムに送り込むことができると述べた。

マカレスターの標準圧力は、125 ～ 135 psi で毎分 3,500 ガロンです。

アンドレン氏は、これにより市民と給水客が少なくとも手を洗うために給水できるようになったと述べた。

「しかし、これは恒久的な解決策ではありません」とアンドレン氏は木曜日に語った。

次は何ですか？

アンドレン氏は、木曜日の夜、個人の請負業者がソフトウェアが主な問題であると判断したと述べた。

「ソフトウェアの問題が問題だった」とアンドレン氏は語った。 「彼らはそれを見つけました。」

これにより市はポンプを稼働状態に戻し、標準外の機器の使用をやめ、より高い速度でシステムを充填できるようになりました。

水は処理されたものの、標準外の設備が緊急使用されたため、DEQ は「使用禁止」命令を継続しました。

アンドレン氏は、DEQが「使用禁止」命令を解除するまでに、市はまだ多くのマイルストーンを達成する必要があると述べた。

アンドレン氏によると、これには市のすべての水道管全体で安定した塩素レベルに到達し、それを維持することが含まれるという。

また、市は少なくとも 24 時間の間隔をあけて 2 回の検査を実施し、合格する必要があります。

ハットフィールド氏はニュース・キャピタルに声明を送り、マカレスター市が高圧送水ポンプを稼働させ、消防車を切り離した後、「使用禁止」命令が解除されるまでにはさらに多くの基準を満たさなければならないと述べた。

これらには、水圧の回復、システムのフラッシュ、適切な塩素レベルの維持、少なくとも 2 日間の安全な細菌学的サンプルの結果の取得が含まれます。

McAlester News-Capital は、最新情報が入手可能になり次第、オンラインで提供します。

接触ジェームス・ビーティ[email protected] またはエイドリアン・オハンロン三世[email protected] まで

McAlester News-Capital は、最新情報が入手可能になり次第、オンラインでライブ更新を提供します。

編集長

James Beaty は McAlester News-Capital の編集長です

編集者

申し訳ありませんが、人気のあるコメント付き記事の最近の結果はありません。