イングリッシュ・ライディング・サプライ、衝突による負傷の危険性を理由にオベーション・プロテジ乗馬用ヘルメットをリコール

Nov 12, 2023

リコールされたヘルメットは、このタイプのヘルメットに関する ASTM F1163-15 規格の衝撃要件を満たしておらず、転倒したライダーに衝撃による怪我の危険をもたらします。

約49,300台（さらにカナダで約5,270台が販売）

English Riding Supply フリーダイヤル 866-569-1600 月曜日から金曜日の午前 8 時 30 分から午後 5 時 (東部時間)、電子メール ([email protected]) またはオンライン (https://www.englishridingsupply.com/ProtegeRecall)詳細については、www.ovationriding.com/ProtegeRecall をご覧ください。

このリコールには、2020年12月から2022年12月まで製造され、複数の色と仕上げで販売されたOvation Protégéモデルの乗馬用ヘルメットが含まれます。 Ovation Protégé は、安全装置協会 (SEI) によって ASTM F1163-15 規格に認定された乗馬用ヘルメットです。 モデル名と製造日が記載された SEI 認証ラベルがヘルメットの内側に貼られています。 ヘルメットの前面には「OV」の文字がプリントされています。

消費者は、リコール対象の Ovation Protégé ヘルメットの使用を直ちに中止し、購入した小売店または Ovation 認定ディーラーに返品して Ovation Deluxe Schooler ヘルメットを無料で交換してもらうか、English Riding Supply に連絡して 60 ドルの返金を受ける必要があります。 ヘルメットの交換または返金は、リコールされたヘルメットの返品、またはリコールされたヘルメットの破壊の証明が行われた時点で提供されます。 （消費者は、物理的なヘルメットをイングリッシュ ライディング サプライに返却する必要はありません。）リコールされたヘルメットを破棄するには、消費者はハーネス ストラップを切断する必要があります。 消費者は、切断したハーネスの写真と、製造日とシリアル番号を明確に示した内部の製造ラベルの写真を、[email protected] に電子メールで送信する必要があります。 製造ラベルはコンフォート ライナーの下の内部フォーム ライナーに記載されているため、消費者が製造ラベルにアクセスするにはコンフォート ライナーを取り外す必要があります。

消費者は、https://www.englishridingsupply.com/ProtegeRecall または www.ovationriding.com/ProtegeRecall で破壊プロセスを示すビデオを視聴できます。

報告なし

English Riding Supply LLC、ペンシルバニア州スクラントン (2021/12/31-現在) ERS ​​Equestrian Inc.、f/k/a English Riding Suppl Inc.、ペンシルバニア州スクラントン (2021 年 12 月 31 日以前)

注: 個々の委員がこのトピックに関連する発言をする場合があります。 このトピックまたは他のトピックに関連する声明を検索するには、www.cpsc.gov/commissioners にアクセスしてください。

後輪が緩んだり、スクーターから外れたりする可能性があり、お子様が転落する危険があります。

リコール対象の電動自転車の塗料には連邦鉛塗料の禁止基準を超えるレベルの鉛が含まれており、鉛中毒の危険性がある。 鉛は幼い子供が摂取すると有毒であり、健康上の問題を引き起こす可能性があります。

リコールされたヘルメットは、自転車ヘルメットに対する連邦安全基準 CPSC の位置安定性要件を満たしていません。 ヘルメットは衝突時に保護できず、頭部損傷の危険性があります。

リコール対象の自転車ステムは、使用中にひび割れや破損が発生し、ライダーがコントロールを失う可能性があり、衝突時にユーザーが負傷する危険性があります。

高温の表面に近い燃料タンクの燃料ポンプ アセンブリの接合部で燃料漏れが発生し、火災の危険が生じる可能性があります。

自転車のシートポストアセンブリは使用中に破損する可能性があり、ユーザーが転倒したり怪我をしたりする危険があります。

米国消費者製品安全委員会 (CPSC) は、数千種類の消費者製品の使用に伴う傷害や死亡の不当なリスクから国民を保護する責任を負っています。 消費者製品関連の事故による死亡、負傷、物的損害は、国に年間 1 兆ドル以上の損害を与えています。 消費者製品の安全性を確保するための CPSC の取り組みは、過去 50 年間にわたって消費者製品に関連する傷害率の減少に貢献してきました。

連邦法は、委員会命令によるリコール、または CPSC との協議による自主リコールの対象となる製品を販売することをいかなる人も禁止しています。